镇上的

是这个镇上的孩子吗

Are you a child from this town?

— 哈尔的移动城堡 (2004)

我还记得你来到我们镇上的时候那个情景真让人难忘

I still remember when you came to our town—it was an unforgettable moment.

— 魔女宅急便 (1989)

那东西全镇上的人都见过，留不住

Everyone in town has seen that thing—you can’t keep it hidden.

— 活着 (1994)

镇上的理发师答应收她做学徒了

The barber in town agreed to take her on as an apprentice.

— 白丝带 (2009)

那是镇上的另一家锯木厂。

That’s another sawmill in town.